Giấy Đăng Ký Hộ Kinh Doanh Tiếng Anh Là Gì

Giấy chứng nhận đăng ký hộ kinh doanh tiếng Anh là gì? Đăng ký hộ kinh doanh cần phải thực hiện thủ tục gì? Chi phí ra sao? Có phải bạn đang có những thắc mắc này? Nếu đúng là như vậy thì hãy theo dõi ngay bài viết dưới đây của Luật Gia Khang nhé!

Một số cụm từ sử dụng trong giấy phép kinh doanh Tiếng Anh

Các cụm từ sử dụng trong giấy phép kinh doanh tiếng anh hiện nay thường dùng là:

Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất

Certificate of land use rights and land-attached assets

One member limited liability company

Công ty TNHH 2 thành viên trở lên

Limited liability companies with 2 or more members

Chuyển đổi công ty TNHH một thành viên thành công ty cổ phần

Conversion of one-member limited liability companies into joint-stock companies

Chuyển đổi công ty cổ phần thành công ty TNHH 1 thành viên

Converting a joint-stock company into a single-member limited liability company

Chuyển đổi công ty cổ phần thành công ty TNHH 2 thành viên trở lên

Converting a joint-stock company into a multi-member limited liability company

Chuyển đổi doanh nghiệp tư nhân thành công ty TNHH 1 thành viên

Transforming a private enterprise into a one-member limited liability company

Doanh nghiệp 100% vốn nước ngòai

Enterprise with 100% foreign owned capital

Industrial Zone Management Board of…

✍ Xem thêm: Chứng nhận hợp quy thức ăn chăn nuôi | Hỗ trợ thủ tục công bố

Một số loại giấy phép kinh doanh tiếng anh phổ biến mà doanh nghiệp phải thực hiện xin giấy phép khi kinh doanh dịch vụ ngành nghề có điều kiện:

Giấy chứng nhận đăng ký hộ kinh doanh là gì?

Căn cứ theo điều Điều 82 Nghị định 01/2021/NĐ-CP quy định Giấy chứng nhận đăng ký hộ kinh doanh được cấp cho hộ kinh doanh thành lập và hoạt động theo quy định tại Nghị định này. Hộ kinh doanh được cấp Giấy chứng nhận đăng ký hộ kinh doanh khi có đủ các điều kiện sau đây:

- Ngành, nghề đăng ký kinh doanh không bị cấm đầu tư kinh doanh;

- Tên của hộ kinh doanh được đặt theo đúng quy định tại Điều 88 Nghị định này;

- Có hồ sơ đăng ký hộ kinh doanh hợp lệ;

- Nộp đủ lệ phí đăng ký hộ kinh doanh theo quy định.

Mục đích thành lập địa điểm kinh doanh?

Mục đích của việc thành lập địa điểm kinh doanh chính là vì mục đích mở rộng quy mô doanh nghiệp, tìm kiếm nguồn khách hàng tiềm năng, thuận tiện cho khách hàng tìm kiếm, đi đến làm việc hoặc tìm hiểu thị trường, mở rộng kinh doanh cho doanh nghiệp. Địa điểm kinh doanh là nơi tiến hành các hoạt động kinh doanh cụ thể như mua bán, trao đổi hàng hóa, dịch vụ tạo ra doanh thu giúp doanh nghiệp cắt giảm các chi phí vận chuyển, dễ dàng tiếp cận đối với đối tác và những khách hàng mới.

Địa chỉ đăng ký kinh doanh tiếng Anh là gì?

Địa chỉ đăng ký kinh doanh là nơi doanh nghiệp đăng ký thông tin về doanh nghiệp dự kiến thành lập hoặc thay đổi thông tin về đăng ký doanh nghiệp với cơ quan đăng ký kinh doanh. Địa chỉ đăng ký kinh doanh có thể khác với địa điểm kinh doanh, là nơi doanh nghiệp tiến hành hoạt động kinh doanh cụ thể.

Địa chỉ đăng ký kinh doanh tiếng Anh là business registration address. Cụm từ này được sử dụng trong các văn bản pháp lý, giấy tờ, danh thiếp hoặc website của doanh nghiệp. Một số cụm từ tiếng Anh khác có liên quan đến đăng ký kinh doanh là:

Thủ tục đăng ký thành lập công ty

Hồ sơ thành lập công ty giáo dục cần bao gồm đầy đủ các tài liệu như sau:

Bước 2: Nộp hồ sơ đăng ký thành lập công ty

Nộp hồ sơ đăng ký tại Phòng Đăng ký kinh doanh, thuộc Sở Kế hoạch Đầu tư  tỉnh/ thành phố để tiếp nhận và xử lý. Hồ sơ có thể được nộp theo hình thức trực tiếp hoặc trực tuyến.

Sau khi tiếp nhận, Phòng Đăng ký kinh doanh, thuộc Sở Kế hoạch Đầu tư sẽ xử lý hồ sơ của doanh nghiệp. Thời gian diễn ra từ 03 - 05 ngày làm việc.

Nếu hồ sơ hợp lệ và đầy đủ, doanh nghiệp sẽ nhận được Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp. Đây được xem là giấy phép kinh doanh đối với việc thành lập công ty. Nếu hồ sơ còn thiếu sót, Phòng đăng ký kinh doanh sẽ yêu cầu chỉnh sửa thông qua văn bản.

Doanh nghiệp ngành nghề có điều kiện phải chú ý thủ tục xin cấp giấy phép kinh doanh theo đúng quy định pháp luật

✍ Xem thêm: Chứng nhận hợp quy thiết bị máy móc | An toàn – Uy tín

Đặc điểm của giấy phép kinh doanh

Đặc điểm của giấy phép kinh doanh:

Thủ tục đăng ký giấy phép kinh doanh

Đầu tiên, doanh nghiệp cần thực hiện đăng ký thành lập công ty. Dựa trên cơ sở giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp, cá nhân tổ chức mới có thể tiến hành tiếp thủ tục xin cấp giấy phép kinh doanh / giấy phép con.

Phân biệt giấy đăng ký doanh nghiệp và giấy phép kinh doanh

Giấy đăng ký doanh nghiệp là điều kiện tiên quyết để một doanh nghiệp được thành lập và triển khai kinh doanh.

Nếu doanh nghiệp kinh doanh ngành, nghề không có điều kiện thì chỉ cần có giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh là doanh nghiệp đã được phép hoạt động kinh doanh

=>Mọi doanh nghiệp phải có giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp

Nếu doanh nghiệp kinh doanh ngành, nghề có điều kiện thì doanh nghiệp sau khi có giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp bắt buộc phải làm thủ tục xin giấy phép kinh doanh. Khi có đủ cả 2 loại giấy phép, doanh nghiệp mới được phép hoạt động kinh doanh.

Giấy phép kinh doanh được cấp sau giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp.

=>Doanh nghiệp kinh doanh ngành nghề có điều kiện thì phải có giấy phép kinh doanh

Đăng ký Công ty: Phòng Đăng ký kinh doanh thuộc Sở Kế hoạch và Đầu tư nơi doanh nghiệp đặt trụ sở chính.

Đăng ký Hộ kinh doanh cá thể: Phòng chức năng của UBND cấp quận, huyện tại nơi kinh doanh.

Tùy vào ngành, nghề mà cơ quan cấp giấy phép sẽ khác nhau. Ví dụ, giấy phép ATVSTP sẽ do Bộ Công thương, Bộ Y tế hoặc Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn cấp. Giấy phép PCCC sẽ do Cục Cảnh sát PCCC thuộc Bộ Công an hoặc Phòng Cảnh sát PCCC cấp.

Cần đảm bảo đủ 4 điều kiện sau:

Tùy vào từng ngành, nghề cụ thể mà yêu cầu về điều kiện cấp giấy phép sẽ không giống nhau. Khi đó, điều kiện cấp giấy phép kinh doanh có thể là: về cơ sở vật chất, về chứng chỉ hành nghề, bằng cấp, vốn điều lệ, vốn ký quỹ hoặc người đại diện pháp luật…

Hiện tại, luật không có quy định về thời hạn sử dụng đối với giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp.

Hầu hết các giấy phép kinh doanh, giấy chứng nhận đủ điều kiện kinh doanh đều có thời hạn sử dụng. Thời hạn cụ thể sẽ căn cứ vào ngành nghề cũng như loại giấy phép kinh doanh.

➧ Giấy phép PCCC, giấy phép bán buôn rượu có thời hạn 5 năm kể từ ngày cấp;

➧ Giấy phép VSATTP có thời hạn 3 năm kể từ ngày cấp.

Khi giấy phép hết hạn, cá nhân/tổ chức bắt buộc phải làm thủ tục gia hạn hoặc cấp mới để có thể tiếp tục hoạt động kinh doanh ngành nghề đó.

Phân biệt giấy đăng ký doanh nghiệp và giấy phép kinh doanh

✍ Xem thêm: Chứng nhận ISO 22000 | Giấy phép an toàn thực phẩm cho doanh nghiệp

Giấy chứng nhận cơ sở đủ điều kiện an toàn thực phẩm

Certificate of establishment of eligibility for food safety

Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp tiếng anh là Enterprise Registration Certificate

✍ Xem thêm: Chứng nhận hợp quy vật liệu xây dựng | Đơn giản – Hiệu quả

Những câu hỏi thường gặp của hộ kinh doanh

Dưới đây là một số câu hỏi thường gặp của hộ kinh doanh:

Câu 1. Điều kiện để thành lập hộ kinh doanh là gì?

Theo quy định của pháp luật hiện hành, hộ kinh doanh do một cá nhân là công dân Việt Nam hoặc người Việt Nam định cư ở nước ngoài thực hiện, trừ trường hợp quy định tại khoản 2 Điều 66 Luật Doanh nghiệp 2020.

Để thành lập hộ kinh doanh, cá nhân phải đáp ứng các điều kiện sau:

Câu 2. Hồ sơ đăng ký hộ kinh doanh bao gồm những gì?

Hồ sơ đăng ký hộ kinh doanh bao gồm các giấy tờ sau:

Câu 3. Trình tự đăng ký hộ kinh doanh như thế nào?

Trình tự đăng ký hộ kinh doanh được thực hiện như sau:

Câu 4. Ngành nghề kinh doanh của hộ kinh doanh được quy định như thế nào?

Ngành nghề kinh doanh của hộ kinh doanh được quy định tại Phụ lục IV ban hành kèm theo Nghị định 01/2021/NĐ-CP. Hộ kinh doanh có thể lựa chọn một hoặc nhiều ngành, nghề kinh doanh trong phạm vi ngành, nghề kinh doanh quy định tại Phụ lục IV.

Câu 5. Hộ kinh doanh có được mở chi nhánh, văn phòng đại diện không?

Hộ kinh doanh không được mở chi nhánh, văn phòng đại diện. Tuy nhiên, hộ kinh doanh được phép hoạt động kinh doanh tại nhiều địa điểm nhưng chỉ được chọn 1 địa điểm để đặt trụ sở chính.

Câu 6. Hộ kinh doanh có phải nộp thuế không?

Hộ kinh doanh phải nộp các loại thuế sau:

Câu 7. Hộ kinh doanh có được xuất hóa đơn không?

Hộ kinh doanh có doanh thu trên 100 triệu đồng/năm và thực hiện khai, nộp thuế theo phương pháp khấu trừ thuế thì được phép xuất hóa đơn.

Câu 8. Hộ kinh doanh có được sử dụng hóa đơn điện tử không?

Hộ kinh doanh được phép sử dụng hóa đơn điện tử kể từ ngày 01/07/2022.

Câu 9. Hộ kinh doanh có được tham gia bảo hiểm xã hội không?

Hộ kinh doanh có thể tham gia bảo hiểm xã hội cho bản thân và người lao động của hộ kinh doanh.

Trên đây là một số thông tin về Hộ kinh doanh tiếng anh là gì ? . Hy vọng với những thông tin ACC đã cung cấp sẽ giúp bạn giải đáp được những thắc mắc về vấn đề trên. Nếu bạn cần hỗ trợ hãy đừng ngần ngại mà liên hệ với Công ty Kế toán Kiểm toán ACC, để được chúng tôi hỗ trợ nhanh chóng. ACC cam kết sẽ giúp bạn có trải nghiệm tốt nhất về các dịch vụ mà mình cung cấp đến khách hàng. Chúng tôi luôn đồng hành pháp lý cùng bạn

Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp và giấy phép kinh doanh là 2 loại giấy tờ pháp lý quan trọng mà doanh nghiệp phải có nếu muốn đi vào hoạt động một cách hợp pháp. Hầu hết cá nhân, tổ chức vừa thành lập đều chưa hiểu rõ 2 loại giấy này nên thường nhầm lẫn chúng là một. Dưới đây là các thông tin nhằm giúp doanh nghiệp hiểu rõ bản chất của những giấy phép kinh doanh cũng như tiến hành các thủ tục đăng ký kinh doanh hợp pháp, hiệu quả.